今年以来，山东省莱芜市从构建社会主义和谐社会的高度，抓清洁生产，促科学发展，以创建国家环保模范城市为总抓手，统筹企业发展和环境保护的关系，重拳出击治污，实现了经济发展和环境保护的“双赢”，走出了一条资源节约、环境友好的可持续发展之路。

　　治理污染，关停以土炼焦、土炼铁、土选矿为主的“土小”企业是重点。在前两年全市关停195家“土小”企业的基础上，今年又集中开展了整治违法企业、保障群众健康环保专项行动，采取不治污就停电等措施，关停了100多家“土小”企业。在关停过程中，环保部门以保护发展为目的，积极帮业主寻找出路。与此同时，莱芜实行环保“一票否决”制，将环保指标列为领导考核的主要指标之一；严格落实“环保第一审批权”制度，近年来先后拒批总投资额20多亿元的污染项目18个，从源头上控制了污染源的产生。

　　莱芜对现有企业积极引导，督促用新技术、新工艺改造传统产业，将形成的污染源内部消化，达到资源、能源使用效率的最大化。泰钢集团近年来先后投入30多亿元，采用35项新技术、新工艺提高节能降耗水平，去年水的循环利用率达到97%以上，达到国内先进水平，吨钢综合耗煤降至0.7吨标煤，达到国家钢铁产业政策规定的2020年的标准，而废气、废渣等的循环利用，也使泰钢的有害物质实现零排放。

　　与企业内部循环相呼应，莱芜积极搞好企业间废物的相互利用，努力建设生态工业园区。银山工业园每年产生的约200万吨钢渣、水渣，利用率达40%。在城市污水处理方面，莱芜市的中和水质净化有限公司不仅让城市86%的污水得到处理，而且每天向泰钢提供8000立方米中水，每年可增加600万元效益。今年投资5600万元在钢城区建设的污水处理厂竣工运行后，可使钢城10余万居民生活污水达标排放，并向莱钢提供中水400万立方米，降低莱钢用水成本近500万元。目前，全市固、液、气废物利用率分别达到78%、86%、90%，资源综合利用成为全市新的经济增长点。（记者 单保江 通讯员 王庆会 韩冰）

　　编辑点评

　　□ 王昭栋

　　在保护环境中求发展

　　山东莱芜市在抓环保治污染方面的一系列动作引人注目。从实行“环保一票否决制”，到建立“环保第一审批权”，当地对排污企业不达标和违法排污企业实施停电乃至关闭，为全市经济发展搭建了一条环保“绿色高压线”。

　　莱芜市努力搭建环保“绿色高压线”，目的是很清楚的，就是把过去重经济发展轻环境保护转变为经济发展和环境保护并重，把加强环保作为调整经济结构、发展循环经济、转变经济增长方式的重要手段。所以只有在保护环境中求发展，努力做到不欠新账、多还老账，尽快改变“先污染后治理”、“边治理边破坏”的状况，才能实现经济发展和环境保护“双赢”。

　　在构建和谐社会、强调科学发展的今天，厉行清洁生产，统筹环境保护和经济发展至关重要。在治污问题上，是治还是不治，是早治还是晚治，是快治还是慢治，是严治还是宽治，是一道必须回答好的课题。