新华网北京１１月２８日电（记者章利新）由中俄艺术家联袂奉献的原创芭蕾舞剧《小河淌水》将于１２月５日在北京人民大会堂举行首次公演，并于１２月６日至８日在世纪剧院连续演出三场。中国民歌将与俄罗斯芭蕾在舞台上擦出独特的艺术火花。

　　云南省对外文化交流协会副会长黄峻２８日在此间召开的新闻发布会上介绍说，作为中俄“国家年”文化交流项目，芭蕾舞剧《小河淌水》由俄罗斯国家芭蕾舞团团长、俄罗斯国家大剧院艺术总监维亚切斯拉夫·戈尔杰耶夫担任编导，俄籍华裔作曲家、俄罗斯爱乐乐团团长左贞观担任作曲，俄罗斯国家芭蕾舞团５０多位演员将参加表演，俄罗斯爱乐乐团担任现场演奏。

　　《小河淌水》将由俄罗斯芭蕾舞演员穿上中国云南少数民族的服装，以芭蕾舞舞蹈的形式讲述发生在云南苍山洱海间的一个神话爱情故事，在音乐上融合了云南民族特色和地方特色，将充分展现云南少数民族的优秀传统文化。　　

　　《小河淌水》原本是一首云南民歌，长久以来它以多种形式广泛传播，被誉为“东方小夜曲”。２００５年，左贞观受邀为《小河淌水》谱写了小提琴协奏曲，中国剧作家李华又将《小河淌水》充实成为一部跌宕起伏的芭蕾舞剧。今年，在戈尔杰耶夫等俄罗斯艺术家的支持下，中俄决定共同打造这部芭蕾舞剧。

　　云南是中国西南边疆的一个多民族省份，有２５个人口超过５０００人的世居少数民族，是中国民族文化最为富集的地区之一，其丰富的文化资源是中国实施“中华文化走向世界”战略的重要组成部分。